PIN PIN

"l'esperienza che ho fatto qui mi ha fatto capire che le persone non sono poi cosi' diverse, siamo tutti human beings". Pin Pin, accounter chinese, dixit. Per ora e' l'unico human being che comprendo quando parla (a parte somesin/something...).
Credo abbia ragione, anche se al momento e’ la Differenza che regna, e ci vuole un attimo per imparare a non stupirsi di fronte ai colorati senza incisivi (migliora le prestazioni sessuali… quando torno i BdR saranno tutti sdentati?!), per pronuciare Xhosa schioccando la lingua, perche’ l’afrikaans non sia solo un groviglio di gutturali. La prima sera che sono uscita (a pattinare sul ghiaccio, Pontebba in black style) nel combi eravamo in 8 e parlavamo 5 lingue diverse. L’Italia e’ solo una grande fabbrica di vestiti e campioni del mondo, overseas come tutti gli altri. Non importa cosa ti ha fatto venire qui, ora sei soltanto in mezzo al mess, una minima parte del mucchio dove e’ normale entrare nella corrente e sparire nel tutto. E’ quando chiudi la porta alle spalle che torni ad essere Sola.